31 สิงหาคม 2341 - โรงเรียนสถาปัตยกรรมเรือก่อตั้งขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเปลี่ยนชื่อ 13 ชื่อใน 214 ปีของการดำรงอยู่และตั้งแต่ปี 1998 มันถูกเรียกว่าสถาบันวิศวกรรมทหารเรือ
31 สิงหาคม 2435 - นักธุรกิจและผู้ใจบุญ Pavel Mikhailovich Tretyakov แนะนำให้เมืองนี้เป็นแกลเลอรี่ศิลปะที่เขาก่อตั้งขึ้น Tretyakov เริ่มสะสมภาพเขียนของเขาในช่วงกลางศตวรรษ สองภาพแรกของศิลปินรัสเซีย: The Temptation by N. G. Schilder และ The Clash กับนักลักลอบชาวฟินแลนด์โดย V. G. Khudyakov, Pavel Mikhailovich ซื้อในปี 1856 เมื่อถึงเวลาที่แกลเลอรี่ผ่านเข้ามาในเมืองมีงานศิลปะราว 1900 ชิ้นรวมไปถึงประติมากรรมสวยงาม 15 ชิ้น และประมาณหนึ่งร้อยปีต่อมาในการสะสมของ Tretyakov Gallery มีภาพเขียนที่รัฐซื้อมาแล้วกว่า 55,000 ภาพ
31 สิงหาคม 2457 - ภายใต้อิทธิพลของความรู้สึกรักชาติและต่อต้านเยอรมันในสังคมรัสเซีย Nicholas II ได้ออกคำสั่งให้เปลี่ยนชื่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็น Petrograd ในวันรุ่งขึ้นในหนังสือพิมพ์เมืองเช้าใคร ๆ ก็สามารถอ่านได้: "เราเข้านอนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและตื่นขึ้นมาใน Petrograd! ... ยุคปีเตอร์สเบิร์กของประวัติศาสตร์ของเรากับภาษาเยอรมันสิ้นสุดลง ... Hurray สุภาพบุรุษ! ... " ดังที่คุณทราบเมืองต้องเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็นเลนินกราด (ในปี 1924) ก่อนที่จะกลับไปเป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ในเดือนกันยายนของปีที่ 91
31 สิงหาคม 2370 จักรพรรดินิโคลัสฉันผ่านกฎหมายที่ห้ามข้าแผ่นดินและสนามหญ้าจากการสอนด้านบนโรงเรียนในเขตและตำบล ความอยุติธรรมนี้ถูกกำจัดหลังจาก 98 ปีเท่านั้น
31 สิงหาคม 2468 - สหภาพโซเวียตได้ออกกฤษฎีกาในการแนะนำการศึกษาขั้นพื้นฐานระดับสากล เขาให้โอกาสแก่เยาวชนโซเวียตหลายรุ่นด้วยค่าใช้จ่ายสาธารณะเพื่อรับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมและหลากหลายและทำให้ระดับการรู้หนังสือในสังคมสูงที่สุดในโลก
